< Omówienie orzeczeń ETPCz

w sprawie Sindicatul „Păstorul cel Bun” (związek zawodowy „Najlepszy Pasterz”) przeciwko Rumunii

Sprawa dotyczy związku zawodowego „Păstorul cel Bun” utworzonego w kwietniu 2008 r. przez 35 duchownych i pracowników świeckich Rumuńskiej Cerkwi Prawosławnej.

Związek wystąpił do sądu rejonowego o przyznanie mu osobowości prawnej i wpisanie do rejestru związków zawodowych. Archidiecezja przeciwstawiła się tej decyzji, powołując się na wewnętrzne regulacje Cerkwi zakazujące wszelkiego rodzaju stowarzyszeń bez uprzedniej zgody arcybiskupa. Prokurator z kolei poparł wniosek, twierdząc, że powstanie związku było zgodne z prawem. W maju 2008 r. sąd nakazał wpis związku do rejestru, przyznając mu w ten sposób osobowość prawną. Archidiecezja odwołał się od tej decyzji, a sąd drugiej instancji w lipcu 2008 r. uchylił zaskarżony wyrok i oddalił wniosek związku o przyznanie osobowości prawnej i wpisanie do rejestru.

W skardze do Trybunału skarżący związek zawodowy zarzucił, że odmowa uwzględnienia wniosku o rejestrację naruszyła prawo jego członków do organizowania się (art. 11 EKPC). W 2012 r. Izba Trybunału orzekła naruszenie art. 11 Konwencji. Na wniosek rządu sprawa została przyjęta do rozpatrzenia przez Wielką Izbę. Wielka Izba uznała, że odmowa zarejestrowania związku nie oznaczała przekroczenia marginesu swobody władz krajowych w tej dziedzinie, a tym samym nie doszło do naruszenia art. 11 Konwencji.