< Publikacje programów

Surviving Hell – raport EN/ RU/UA

Surviving Hell: Testimonies of Victims on Places of Illegal Detention in Donbas

Coalition of public organizations and initiatives “Justice for Peace in Donbas”

Kyiv 2015

This publication is a result of a monitoring study conducted by the Coalition of public organizations and initiatives “Justice for Peace in Donbas” in close cooperation with the Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights. The goal of the study was to document gross violations of human rights in relation to illegal detention in the armed conflict area in Eastern Ukraine.

ENGLISH

Film “Surviving hell”

Издание является итогом мониторингового исследования, проведенного Коалицией общественных организаций и инициатив «Справедливость ради мира на Донбассе» в тесном сотрудничестве с Уполномоченным Верховной Рады Украины по правам человека, которое имело целью документирование фактов серьезных нарушений прав человека, связанных с незаконным лишением свободы в зоне вооруженного конфликта на востоке Украины.

русский

фильм “Пережившие ад”

Видання є підсумком моніторингового дослідження, яке проводилося Коаліцією громадських організацій та ініціатив «Справедливість заради миру на Донбасі» у тісній співпраці з Уповноваженим Верховної Ради України з прав людини та мало на меті документування фактів серйозних порушень прав людини, пов’язаних із незаконним позбавленням свободи в зоні збройного конфлікту на сході України.

український