Wyrok w sprawie obywatela Rumunii aresztowanego tymczasowo przez ponad 14 miesięcy

♦ 2 marca odbyła się rozprawa, na której ogłoszono wyrok w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie dla obywatela Rumunii, zatrzymanego na lotnisku w Warszawie i tymczasowo aresztowanego przez okres 14 miesięcy na podstawie czerwonej noty Interpolu.

♦ W nieprawomocnym wyroku Sąd Okręgowy w Warszawie stwierdził, że tymczasowe aresztowanie było niesłuszne i tytułem zadośćuczynienia przyznał mu 126 tysięcy zł, natomiast tytułem odszkodowania 118 tysięcy.

♦ Obywatela Rumunii, na prośbę HFPC, reprezentuje pro bono Kancelaria Adwokacka Bogumił Zygmont i Adwokaci.

Pan C., obywatel Rumunii, przez wiele lat pracował w międzynarodowych korporacjach. W dniu 16 sierpnia 2017 r., w trakcie podróży do Rumunii, został zatrzymany na Okęciu na podstawie wpisu w bazie danych Międzynarodowej Organizacji Policji Kryminalnej (tzw. czerwonej noty) dokonanego przez władze Kataru, w celu zatrzymania i zastosowania tymczasowego aresztowania oraz ekstradycji. W związku z wystawioną czerwoną notą Interpolu, Prokuratura Okręgowa w Warszawie w dniu 17 sierpnia 2017 zawnioskowała o zastosowanie wobec C. tymczasowego aresztowania, argumentując, że mężczyzna został skazany w maju 2015 roku w Katarze za wydanie nierzeczywistego (niefinansowanego) czeku. Dzień później Sąd Okręgowy w Warszawie zastosował wobec C. tymczasowe aresztowanie, które było konsekwentnie przedłużane aż do 4 października 2018 r. W toku posiedzenia, w przedmiocie stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego, C. nie przyznał się do winy i nie wyraził zgody na wydanie go władzom Kataru. Twierdził m.in., że nie mógł popełnić zarzucanego mu przestępstwa, gdyż nie było go wtedy w Katarze, o czym świadczy stempel w paszporcie, poświadczający jego wyjazd z Kataru w dniu 9 marca 2015.

Postępowanie w sprawie wydania C. do Kataru

W dniu 25 września 2017 r. Prokuratura Okręgowa w Warszawie zawnioskowała do Sądu Okręgowego o wydanie postanowienia o dopuszczalności ekstradycji do Kataru. W listopadzie 2017 Sąd Okręgowy potwierdził prawną dopuszczalność przekazania C. katarskim organom wymiaru sprawiedliwości, ale w lutym 2018 Sąd Apelacyjny w Warszawie, po rozpoznaniu zażalenia C., uchylił orzeczenie Sądu Okręgowego i przekazał mu sprawę do ponownego rozpoznania. W toku ponownego postępowania Sąd Okręgowy wystąpił, w kwietniu 2018 r., do władz Kataru z prośbą o nadesłanie wyjaśnień, co do prawomocności orzeczenia zapadłego wobec C. Władze Kataru po upływie ponad miesiąca oznajmiły, że kara trzech lat pozbawienia wolności oraz grzywna orzeczone zostały wyrokiem zaocznym, od którego można się odwołać. Jest to więc kara nieprawomocna i nie podlega wykonaniu.

Po uzyskaniu tej odpowiedzi Sąd Okręgowy, w czerwcu 2018 r., ponownie stwierdził prawną dopuszczalność przekazania C. do Kataru. W dniu 4 października 2018 r. Sąd Apelacyjny uchylił jednak to postanowienie i orzekł, że brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku prokuratury w tym przedmiocie. Sąd Apelacyjny uchylił też stosowanie wobec C. tymczasowego aresztowania, uzasadniając swoją decyzję nieprawomocnością katarskiego wyroku i stanem przestrzegania praw człowieka w Katarze. Sąd zwrócił też uwagę na brak umowy między Polską i Katarem regulującej tryb i warunki wydania ściganych oraz fakt, że przestępstwo zarzucane C. miało charakter skarbowy. Tego samego dnia SA wydał nakaz zwolnienia Pana C. z aresztu.

Wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie

W dniu 3 października 2019 r. Kancelaria Adwokacka Bogumił Zygmont i Adwokaci, działając pro bono na prośbę Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka wystosowała do Sądu Okręgowego w Warszawie wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie w okresie od dnia 16 sierpnia 2017 r. do 4 października 2018 r. We wniosku pełnomocnicy pana C. wnieśli o zasądzenie na rzecz pana C. tytułem odszkodowania za doznaną szkodę i zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w kwocie 2 210 464 zł. Kwota ta składa się z kwoty odszkodowania za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie oraz jego bezpośrednie skutki, w tym utratę zarobku i pozycji na rynku pracy (1 587 964 zł) oraz z kwoty zadośćuczynienia za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie za okres 415 dni (622 500 zł).

W dniu 2 marca 2020 r. Sąd Okręgowy zasądził na rzecz pana C tytułem zadośćuczynienia 126 tysięcy złotych oraz tytułem odszkodowania 118 860 zł. W ustnych motywach Sąd stwierdził, iż określając kwotę zadośćuczynienia Sąd zgodził się z prokuraturą określając jej wysokość. Zdaniem Sądu fakt pozostawania w Areszcie Śledczym, w którym warunki bytowe są zgodne z polskimi przepisami przez czas 14 miesięcy nie świadczy o poniesionej przez klienta ponadprzeciętnej krzywdzie.

Natomiast określając wysokość odszkodowania Sąd przyjął, że rzeczywista wysokość szkody to nie suma zarobków, którą pan C. mógłby osiągnąć w czasie, w którym był tymczasowo aresztowany, a suma uzyskanych zarobków zmniejszona o koszty życia. Mając to na uwadze Sąd wyliczył wysokość odszkodowania na 118 860 zł.

Wyrok jest nieprawomocny, obie strony zapowiedziały wniesienie środków odwoławczych.

Zobacz powiązane:

• Tymczasowe aresztowanie przez ponad rok? Obywatel Rumunii domaga się odszkodowania, eksperci wskazują na systemowy problem
• Raport HFPC: Tymczasowe aresztowanie – (nie)tymczasowy problem
• Liczba osób tymczasowo aresztowanych niepokojąco rośnie. Wystąpienie HFPC do Komitetu Ministrów Rady Europy
• HFPC przedstawia opinię w sprawie przedłużającego się tymczasowego aresztowania obywatela Chin