Żegnamy Borysa Zvozskova

Z bólem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Borysa  Zvozskova – naszego białoruskiego przyjaciela i kolegi.

Dla nas Borys był i pozostanie na zawsze wzorem uczciwego, bezpośredniego, mądrego człowieka, wspaniałego obrońcy praw człowieka.

 Borys wniósł nieoceniony wkład w rozwój standardów praw człowieka na Białorusi. Nie bał się mówić o problemach i trudnościach, jakie istnieją w jego kraju i z ogromnym oddaniem starał się poprawić sytuację w zakresie ochrony praw człowieka zarówno w kraju  jak i  w relacjach międzynarodowych. Jego wiarygodność i profesjonalizm były niekwestionowane.

Ruch praw człowieka poniósł ogromną stratę –  Borys należał do tej wąskiej grupy osób, których nie sposób zastąpić.

Zespół Helsińskiej  Fundacji Praw Człowieka łączyły z Borysem więzy nie tylko zawodowe, ale również długoletnia przyjaźń. Zapamiętamy go na zawsze.

Wyrażamy nasze najgłębsze i najszczersze kondolencje rodzinie i bliskim Borysa.

Przyjaciele z HFPC

*****

С болью и грустью приняли сегодня весть о смерти Бориса Игоревича Звозкова – нашего белорусского друга и коллеги. Для нас Борис был и останется очень честным, прямым,мудрым человеком, Защитником прав человек с большой буквы.
Борис внес неоценимый вклад в продвижение стандартов прав человека в Беларуси и образование в этой области. Не боялся говорить о проблемах и сложностях, существующих в стране, с неизменной самоотдачей старался работать для улучшения ситуации и защиты прав человека как на национальном, так и на международном уровнях. Был человеком, авторитет и профессионализм которого не подлегали сомнению. Правозащитное движение понесло огромную потерю, таких людей, как Борис, заменить очень сложно.
Хельсинкский Фонд по Правам Человека в Польше с Борисом связывала не только профессиональная деятельность, но и многолетняя дружба, мы все будем его помнить. Выражаем свои самые глубокие и искренние соболезнования семье и близким Бориса Игоревича.

Друзья  из Хельсинкскoго  фондa по правам человека